Don't interfere with a bumblebee. There are hundreds of species of them here in Ontario and they all manage very well without human intervention, as if that state of affairs could ever really be satisfied. There are about 70,000 species world-wide, so don't worry about their welfare beyond eschewing known toxins in your garden. Also, bumblebees are known for never holding a grudge.