Your best bet is during breeding season, not migration, when their habitat is a little more predictable (and you can track them down by their song). That said, they'll be moving through for a few more weeks, so I'd suggest spending time at any of the standard migrant hot spots around the city.
eBird will tell you exactly where they're being reported.
