Purple, House or Cassin Finch

[argo12]

Good afternoon,
Looking to identify , taken in Vernon BC 2 weeks ago.
Believe I have the male and female.
As identification of these type of finches is often difficult and their territories overlap, would appreciate your thoughts.

[thouc]

I think the female at least is a House Finch, both Purple Finch (in particular) and Cassin's Finch should have more of a face pattern.

The other one looks like an immature male with the red just starting to show.

/Thomas