Gavin Edmundston usually keeps an eye on the Bronte nest, so you might try firing off an email to him. You can probably find his email by searching Ontbirds postings.
If the nest didn't fail, they should be hatched now.
Keep in mind that owls have wings and do move about. Even within a small area like Thickson Woods, they can be very elusive.