I've seen crows visciously defend territory and harass other predators, this was definitely anger. The crow was chasing the grackle and swooped down on top of it, and managed to trap it on the ground, and flip it upside down on the middle of the road, Then it killed it and started ripping it apart, maybe it disrupted a nest or something, it was just unexpected.