Hmm..... That's a good question.
It seems to also disappear on a computer if your make your browser window narrow enough, so it's probably based on available screen width, which means that it should be fairly simple to figure out some kind of work-around or adjustment.
I'll look into it!
