This is so amazing that you posted this! I live at the corner of Bloor and High Park and while on the phone this morning I casually turned around to look out the balcony and there, standing on our balcony railing, was a type of bird you describe. I immediately went out to get a closer look but it flew away. I didn't get a close enough look to comment but it was definitely red and yellow and very unusual for me to see such a thing on the balcony.