Dark primaries and secondaries. White eye stripe. Dark malar streak. It looks like an American Bittern to me.
Also, I'm not sufficiently familiar with Night Herons, but I don't think any of this years hatchlings could have grown to that size yet, and I would think that any born last year would have mature plumage by now. Can anyone tell us how long it takes for a Night Heron to reach maturity?